Liūdėsys

Viskas baigta.Nieko nebeliko.Per vieną akimirką praradau tai ką labiausiai branginau.Labiausiai pasitikėjau.Kuri man buvo labai brangi.O dabar ji nenori net su manimi šnekėti.Viskas per mane.Visą laiką pasakai ar padarau ne tą ką turėčiau.Įskaudinu kitus.Noriu kad ji ant manęs nepyktų,bet tai neįmanoma.Viskas baigėsi su mano pasakytais žodžiais.Aš pati kvailiausia.Nesuprantu kitų ir pačios savęs.
Noriu viską užmiršti.Noriu tapti mašina kuri nieko nejaučia.Noriu būti automatiška.Nenoriu daugiau nieko matyti.Leiskit man išnykti.Leiskit pavirsti dulkę.Nelaikykite manęs.Juk kam aš jums reikalinga.Jus manęs nepažįstate,o aš gal norėčiau kad pažintumėte.
Laikas tiksi,o aš laikau atšalusi kavos puodeli.Kava ir cigarėtes-puiku.Senai buvau pamiršusi rūkymą,bet vėl grįžau prie to pačio.Man tai padeda.Man patinką žiūrėti į dūmus kuriuos lengvai išpučiu.Kava tapo mano manija.Visą laiką ją gėriu vakarais atsisėdusi ant palangės.Atsimenu kai buvo šaltą,sėdėjau ant palangės,pravėrusi langą.Tada jinai man liepė apsirengti.Aš maniau kad jai rūpėjau,bet gal tai buvo netiesa.Gal esu per daug naivi ir vis dar tikiu,kad yra patys geriausi draugai.Aš laikiau ją vieną iš geriausiu.
Dabar niekas man neliepia apsirengti ir pravėrusi langą vėl sėdžiu ant palangės.Kava labai greitai ataušo.o mano kūnas šąla.Aš to šalčio nejaučiu.Nejaučiu nieko.Nejaučiu net kai mano skruostais teka ašaros.Nejaučiu šilumos,šalčio,meilės.
Muzika-tik jinai man beliko.Jai aš ir ją prarasiu tai nebeturėsiu nieko.Neturiu ir niekada neturėsiu to kas dingo per vieną sumauta akimirka.Aš kalta ir tik aš...

World Behind My Wall

Tai mane sužavėjo.Privertė linksmai pasijuokti ir pamąstyti,kad tai ką turime reikia branginti.Juk nieko nėra amžino.Jok visi mes esame vienodi,bet savo laiką leidžiame skirtingai.
Savo svajonės nereikia atsisakyti.Jos reikia siekti.Kovoti,kibti į svajonę nagais.Nes kai pasieki svajone supranti kad visą save tu išreiški per svajonę.
Tokio Hotel- kas tai?Tai paprasti vaikinukai kurie siekia savo tikslo.Kuriems nesvarbu kiek teks paaukoti kad ją turėtu.Kurie savo muzika įkvepia tūkstančius kitų žmoniu.Kurie visą tai daro savo malonumui ir taip nuoširdžiai.Nežinau kitos tokios grupes,kuri taip patrauktu mane.Kurios muzika man lyg išsigelbėjimo ratas.Kurie mane įkvepia nepasiduoti ir kovoti už save.Kurie man yra labai svarbūs,nes jie pakeitė mano gyvenimą.Tai banalu-jus pamanysite,bet tai tiesa.Vos įsijungusi savo iPod pasigirsta dainos žodžiai,kurie yra begalo gražūs.Kurie gali mane pravirkdyti ir leisti nusišypsoti.Kuri vis iš naujo skamba mano galvoje,kurios žodžiai taip gyliai įstrigo Ir kurie dar ilgai užsibus manyje.
Tai jie Tokio Hotel-kurie yra mano pasaulis.

I hate my life | Aš nekenčiu savo gyvenimo
I can't sit still for one more single day | Aš nebegaliu sėdėti dar vieną vienintelę dieną
I've been here waiting for something | Aš čia laukiau kažko
To live and die for | Gyvenimui ir mirčiai už

Let's run and hide | Pradėkim bėgti ir slėptis
Out of touch | Atitrūkti
Out of time | Ne laiku
Just get lost without a sign | Tiesiog pasimesti be ženklo
As long as you stand by my side | Tol kol stovi mano pusėje

In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
Shine | Švytėti

You see my soul | Tu matai mano sielą
I'm a nightmare | Aš košmaras
Out of control | Nekontroliuojamas
I'm crashing into the dark | Aš krentu į tamsą
Into the moon | Į mėnulį
Into the world of our cocoon | Į mūsų kokono pasaulį
You're the sun | Tu esi saulė
And I'm a moon | Ir aš esu mėnulis

In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
Shine | Švytėti

Don't let go | Neleisk eiti
Oh, oh no | O ne
Don't you know | Argi nežinai

In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
Shine, shine, shine | Švytėti, švytėti, švytėti

In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti
Shine, shine, shine | Švytėti, švytėti, švytėti
In Your Shadow I Can Shine | Tavo šešėlyje aš galiu švytėti

Lass uns Laufen

Der Regen ist laut | Lietus garsus.
Da draussen und hier drinnen | Ten, išorėje ir čia, viduje
ist es grau | Pilka.
Dunkle Mauern haben meinen | Tamsios mūrinės sienos įkalino mane,
Fluchtpunkt verbaut | Prakeiktu tašku užstoja
Die Lichter gehen aus | Šviesios sklidimą.
Ich schliess alle Türren | Aš uždariau visas duris,
Die Zimmer voll | Kambarys pilnas
Visionen von dir | Tavo vizijų.
Mein Herzschlag last | Širdies plakimas mane slegia
Den Boden vibrieren | Žemė virpa,
Ich hab nichts mehr | Aš nebeturiu nieko daugiau
Zu verlieren | Prarasti.

Oh | Oh,
Lass uns laufen | Leisk mums bėgti,
Wenn die Dunkelheit kommt | Kai tamsa ateis.
Irgendwo hat unsere Zukunft | Kažkur mūsų ateitis
Begonnen | Prasidėjo,
Hinterm Horizont | Už horizonto.
Oh | Oh,
Lass uns laufen | Leisk mums bėgti
Bis die Nacht sich erhellt | Iki nakties prašviesėjimo,
Und bis der letzte Regen | Ir iki paskutinių lietaus lašų
Der Welt | Pasauliui
Über uns zerfällt | Virš mūsų kritimo.

Ich geh auf den Schienen | Aš einu ant bėgių,
Ich lass mich von den | Aš leidžiuos iš
Wolken mitziehen | Debesų traukos.
Und zähle jeden Schritt | Ir skaičiuoju kiekvieną žingsnį.
Ohne Sinn | Be jausmų,
Irgendwohin | Bet kur...

Ich weiss nicht was kommt | Aš nežinau kas ateis,
Ich weiss nicht was war | Aš nežinau kas buvo...
Ich weiss nur | Aš žinau tik,
Du bist nicht mehr da | Tu daugiau nebebūsi čia...
Der Wind weckt mich auf | Vėjas apvynioja mane aplink,
Ich merk dass ich lauf | Aš matau, jog aš bėgu...

Oh | Oh,
Lass uns laufen | Leisk mums bėgti,
Wenn die Dunkelheit kommt | Kai tamsa ateis.
Irgendwo hat unsere Zukunft | Kažkur mūsų ateitis
Begonnen | Prasidėjo,
Hinterm Horizont | Už horizonto.
Oh | Oh,
Lass uns laufen | Leisk mums bėgti,
Bis die Nacht sich erhellt | Iki nakties prašviesėjimo,
Und bis der letzte Regen | Ir iki paskutinių lietaus lašų
Der Welt | Pasauliui
Über uns zerfällt | Virš mūsų kritimo.

Über uns zerfällt | Virš mūsų kritimo.
Über uns zerfällt | Virš mūsų kritimo.
Über uns zerfällt | Virš mūsų kritimo.

Wie tief ist zu tief | Kai gylis yra per gilus,
Wie weit ist zu weit | Kai tolimas yra per toli,
Wo ist der Anfang | Kur yra pradžia,
Und das Ende der Zeit | Ir pabaiga laiko?
Gib mir einen Sinn | Duok man nors jausmą,
Bitte bring mich dahin | Prašau, nunešk mane kurnors...

Lass uns laufen | Leisk mums bėgti.
Lass uns laufen | Leisk mums bėgti.
Lass uns laufen | Leisk mums bėgti.

Oh | Oh,
Lass uns laufen | Leisk mums bėgti,
Bis die Nacht sich erhellt | Iki nakties prašviesėjimo,
Und bis der letzte Regen | Ir iki paskutinių lietaus lašų
Der Welt | Pasauliui
Über uns zerfällt | Virš mūsų kritimo.

My Obsession

Ateivis

Mein Herz kämpft | Mano širdis kovoja
Gegen mich | Prieš mane
Wie'n Alien in mir | Kaip ateivis manyje
Ich steh auf | Aš stoju prieš
Dreh mich um | Atsisukimą į save
Alles Blutverschmiert | Viskas kraujuota
Ich schau in den Spiegel | Aš pažvelgiu į veidrodį
Und da steht geschrieben | Ir ten yra užrašas

Hauch mir deine Liebe ein | Paliesk mane savo meile
Ich will endlich bei dir sein | Aš galiausiai noriu būti su tavimi

Ich bin krank | Aš sergu
Ohne dich | Be tavęs
Hab schon jedes Gift | Buvo tiek nuodų
Versucht | Bandymų
Und jetzt lass | Ir dabar leisk
Ich mich los | Aš einu
Leg micht auf die Glut | Dedi mane ant žarijų
Und schau in den Himmel | Ir pažvelgti į dangų
Und hör deine Stimme | Ir girdėti tavo balsą

Hauch mir deine Liebe ein | Paliesk mane savo meile
Ich will endlich bei dir sein | Aš galiausiai noriu būti su tavimi
Hauch mir neues Leben ein | Įkvėpk man naujo gyvenimo
Hörst du meine Seele schreien | Ar gali girdėti mano sielos klyksmą

Weck mich auf diesem Traum | Pakelk mane šiai svajonei
Alien sucht Liebe | Ateivis ieško meilės
Lass mich los, lass mich hier raus | Lesik man eit, išleisk mane
Alien sucht Liebe | Ateivis ieško meilės
Deine Liebe | Tavo meilės
Deine Liebe | Tavo meilės

Hauch mir deine Liebe ein | Paliesk mane savo meile
Ich will endlich bei dir sein | Aš galiausiai noriu būti su tavimi
Hauch mir neues Leben ein | Įkvėpk man naujo gyvenimo
Hörst du meine Seele schreien | Ar gali girdėti mano sielos klyksmą

Weck mich auf diesem Traum | Pakelk mane šiai svajonei
Alien sucht Liebe | Ateivis ieško meilės
Lass mich los, lass mich hier raus | Lesik man eit, išleisk mane
Alien sucht Liebe | Ateivis ieško meilės
Deine Liebe | Tavo meilės

Jaučiuosi lyg ateivis,kuris atsirado net ten kur reikėjo ir daro ne ta ką reikia.Blaškausi tarp dviejų pasaliu nuo kuriu atsiplėšti labai sunku.Esu suvaržyta,negalinti nieko padaryti ir mąstyti.Atrodo jog kiti mąsto už mane,o man tiesiog draudžia daryti tai.Negaliu skustis savo gyvenimu,nes jis tikrai dabar geresnis,bet visko kas buvo ankščiau man labai trūksta.Negaliu įkvėpti šviežio oro,esu spaudžiama iš visų pusiu ir manęs niekas nesupranta.Leiskit man išeiti.Leiskit įsimylėti,leiskit man svajoti.Leiskit būti tokiai kokia esu ir nedarykit iš manęs proto bokšto.Aš tokia nebūsiu.Manęs nepakeisit,kad ir kaip stengsitės.Aš liksiu amžinai tokia.Kai išeisiu mane prisimins kaip paprasta mergina,kiti pradės džiaugtis kad pagaliau jos nebėra ir niekas galvos nebekvaršins savo kvailomis mintimis.Tai kam su manimi bendrauti?Kad po to būtų iš ko pasijuokti?
JUS NIEKADA NETURĖSITE TO KĄ AŠ TURIU!!!!

Kokia jus teise turite mane teisti? Kokia teise turite mane šmeižti kai manęs net nepažystate?Jus man niekas tai to ir negalite daryti.Negalvokite kad esu išpaikinta mergaite kuri gauna viska ko nori.Tai netiesa.Kad gaučiau tai ką dabar turiu,turėjau stengtis.Viską daryti savo jėgomis be kitų pagalbos ir aš už tai gavau tai ko jau seniai norėjau.
Dabar esu kitą nei jus mane pažinojote.Esu ta kuri stengsis dėl savęs ir kovos už tai.Iš kurios nebus šaipomasi ar kitaip tyčiojamasi.Aš nebusiu ta kuri iš kart lekia pas tave kai tau blogai.Ar tu bent kartą ėjai pas mane kai man to reikėjo?Ne. Tau nereikėjo manęs tada,o dabar man nereikia tavęs.Aš save ugdau tam kad iš manęs imtu pavyzdį mano sesuo.Kad brolis pamatytų jog nesu ta kuri nieko nesugeba,bet kovoja už save ir įrodo kad moka viską geriau nei jis.
Mane dažnai vadina tylene.Dėl ko? Nes aš tyliai klausausi ką daro kiti ir po to jiems su trenksmu parodau savo tikrą veidą.Iš manęs šaiposi nes kitaip atrodau.O kas sakė kad turiu įtilpti į tuos žmoniu rėmus? Tu pats darai tai kas tau malonu.Tai kam gali atiduoti visa save ir nesigailėti po to.Mes esame robotai.Taip robotai kurie kiekvieną dieną atlieką tuos pačius veiksmus.Mes geriame arbata tuo pačiu laikų.Einame į mokyklą ir tenai prasėdime puse dienos.Valgome beveik tuo pačiu metu.Einame miegoti.Ruošiame pamokas.Prausiamės.Žiūrime televizoriu ir bendraujame su draugais.
Aš esu tas pats robotas.Kiekvienas iš mūsų esame robotai.Tai juokingai skamba bet tai tiesa ir nelabai tai paneigsi.Dabar mąstau jog pirmadienį į mokyklą.Ta pati varginanti rutina.Tie patys mokytojai kurie kvaršins galvą jog turi mokytis nes kitaip neišlaikysi egzaminu.Kartais norisi tiesiog pailsėti ir ta vieną dieną nepadaryti namų darbų ir žinoti jog tau duos nusirašyti.Taip būna ir dažnai.Tokiu dalykų neišvengsi.
O dabar einu gurkšnoti savo pamėgtos arbatos ir suvalgyti šokolado.Tai mane atgaiviną:),
Bye bye.